KANAMORI KEITA

I did tell you not to underestimate youngsters sex drive, didn I? His face is closing in, my bodys heating up... sometimes, my body, just won listen to me anymore...

Her boss pinned her down in the company’s nap room and told her, "The truth is, is that you want to sleep with me right?" while his lips drew nearer to hers… Romance between av scriptwriter and subordinate who is shy about sex but only works there because she admires him.

Michi has lived with the belief that "If you want to be loved, start by believing.” Due to her honest and nice personality, she agreed to be the guarantor of her boss when he loaned money. Unfortunately, her boss ran away and now she has to pay instead of him. At that time, a guy helped her shoulder the debt, but in exchange for him paying, she has to be his pet.

Her boss pinned her down in the company’s nap room and told her, "The truth is, is that you want to sleep with me right?" while his lips drew nearer to hers… Romance between av scriptwriter and subordinate who is shy about sex but only works there because she admires him.

So I'm fated to kiss him, no matter what!? "I wish I could turn back time!" No sooner do I wish that than I relive my first kiss getting stolen... again... and again... On my 17th birthday, I accidentally kiss the most popular guy in my class, Ichizou. How could I lose my first kiss to some guy I don't even like!? If only time would go back to before we kissed...... And when I go to school the next day, Ichizou acts as if nothing's happened...... What!? No way! Have I actually... gone back in time......? from Renta!

[Macaron Scans]Michi has lived with the belief that "If you want to be loved, start by believing.” Due to her honest and nice personality, she agreed to be the guarantor of her boss when he loaned money. Unfortunately, her boss ran away and now she has to pay instead of him. At that time, a guy helped her shoulder the debt, but in exchange for him paying, she has to be his pet.

Morishita Hana (22) has a strong desire to get married but she doesn't even have a boyfriend yet. At an arranged date, she's reunited with her childhood friend Issei, a professional shogi player she hasn't seem for 10 years. Issei, who was kind and loving, is now so frightening that he's called "Demon Sergeant"!? However, when the two of them were alone during the arranged marriage meeting, there was a heart-pumping event that changed everything! “Would you like to date me with the intention of getting married?” Hana's desire for marriage has gotten out of control!

When he pulls me in to steal a kiss, my heart is beating like crazy. But the reason for this sudden kiss... is because I "stink"!?

Updating

Trama: Quindi sono destinata a baciarlo, non importa cosa!? “Vorrei poter tornare indietro nel tempo!” Non appena lo desidero, rivivo il mio primo bacio rubato, ancora e ancora. Al mio 17 ° compleanno, bacio per sbaglio il ragazzo più popolare della mia classe, Ichizou. Come potrei perdere il mio primo bacio con un ragazzo che non mi piace nemmeno!? Se solo il tempo tornasse a prima che ci baciassimo..! E quando vado a scuola il giorno dopo, Ichizou si comporta come se non fosse successo nulla. Cosa!? Impossibile! Sono davvero … tornata indietro nel tempo…? Capitoli tradotti 3/19

Morishita Hana (22) has a strong desire to get married but she doesn't even have a boyfriend yet. At an arranged date, she's reunited with her childhood friend Issei, a professional shogi player she hasn't seem for 10 years. Issei, who was kind and loving, is now so frightening that he's called "Demon Sergeant"!? However, when the two of them were alone during the arranged marriage meeting, there was a heart-pumping event that changed everything! “Would you like to date me with the intention of getting married?” Hana's desire for marriage has gotten out of control!